Politique de confidentialité

GymPlan · En vigueur le 14 novembre 2026

GymPlan est une app d’entraînement qui crée et adapte un programme pour vous. Cette politique explique quels renseignements personnels GymPlan recueille, pourquoi, avec qui ils sont partagés et les choix dont vous disposez. GymPlan est offert par 9434-2334 Quebec Inc., Québec, Canada (« nous »). Questions : privacy@getgymplan.com.

En bref : nous utilisons vos renseignements pour faire fonctionner votre programme d’entraînement, et rien d’autre. Nous ne les vendons pas, nous ne les utilisons pas pour la publicité, et l’app ne contient aucun outil de publicité ni de pistage. Les photos de progrès sont enregistrées dans l’app et ne sont téléversées que si vous activez la sauvegarde dans le nuage. Les données d’Apple Santé sont lues sur votre iPhone, et seules les pesées que vous choisissez d’importer sont enregistrées dans votre compte. Vous pouvez tout exporter ou tout supprimer définitivement depuis l’app.

1. Ce que nous recueillons

Renseignement	Exemples	Pourquoi
Compte	Adresse courriel, mot de passe (conservé uniquement sous forme de hachage sécurisé) ou votre identifiant de connexion Apple ou Google; prénom; pseudo public si vous en choisissez un	Créer et protéger votre compte, et vous connecter
Profil d’entraînement	Objectif, expérience, jours d’entraînement, durée des séances, équipement, âge, sexe, taille, poids et les limitations ou blessures que vous indiquez	Créer un programme qui vous convient
Historique d’entraînement	Entraînements, séries, répétitions, charges, records personnels, bilans de récupération, notes	Ajuster votre programme, afficher vos progrès et attribuer l’XP et les succès
Suivi corporel	Les poids et les mensurations que vous enregistrez	Afficher vos progrès dans le temps
Apple Santé (facultatif)	Les pesées d’Apple Santé, seulement si vous le connectez et laissez l’importation du poids activée	Garder votre journal de poids à jour; voir la section 4
Photos de progrès	Les photos que vous prenez lors des bilans photo de l’app	Conservées sur votre appareil; voir la section 3
Résultats de l’analyse photo	Les points de position du corps (repères) et les observations calculées à partir de ceux-ci, seulement si vous activez l’analyse photo	Comparer vos bilans dans le temps
Coach IA	Les messages que vous envoyez au coach et ses réponses	Répondre à vos questions; voir la section 5
Scans de machine	La photo d’un appareil de gym que vous choisissez de scanner	Identifier l’appareil; envoyée une seule fois, non conservée (section 5)
Abonnement	Si vous avez GymPlan Pro, son statut et sa date de renouvellement. Nous ne voyons jamais les détails de votre carte de paiement.	Débloquer les fonctionnalités Pro
Choix de confidentialité	Un registre daté de chaque modification d’un réglage de confidentialité ou acceptation d’une politique	Respecter vos choix et en garder la preuve
Données techniques	Adresse IP et détails des requêtes dans les journaux du serveur	Sécurité, prévention des abus et correction d’erreurs

Certains de ces renseignements, comme le poids, les mensurations, les blessures et les photos, concernent la santé. Nous les traitons uniquement pour offrir les fonctionnalités que vous utilisez, et nous demandons votre consentement lorsque la loi l’exige.

2. Comment nous les utilisons

Pour créer votre programme d’entraînement et l’adapter à mesure que vous vous entraînez.
Pour faire fonctionner les fonctionnalités que vous choisissez : le coach IA, les scans de machine, les bilans photo, les amis et les classements.
Pour gérer votre abonnement GymPlan Pro.
Pour assurer la sécurité du service, prévenir les abus et corriger les problèmes.

Nous ne vendons pas vos renseignements, ne les partageons pas à des fins publicitaires et ne les utilisons pas pour vous suivre dans d’autres apps ou sites Web.

3. Photos de progrès

Les photos sont enregistrées dans GymPlan sur votre appareil, pas dans votre photothèque, et sont exclues des sauvegardes de l’appareil. La localisation et les autres métadonnées sont retirées.
L’analyse photo (désactivée par défaut) se fait sur votre appareil. Seuls les points de position du corps calculés et les résultats sont envoyés à nos serveurs, jamais la photo elle-même.
La sauvegarde dans le nuage (désactivée par défaut) téléverse vos photos dans un stockage privé accessible uniquement par votre compte.
L’amélioration de nos modèles (désactivée par défaut) : si vous y consentez, les photos que vous avez sauvegardées peuvent servir à améliorer les modèles d’analyse photo de GymPlan. Elles ne sont jamais rendues publiques, et vous pouvez retirer votre consentement en tout temps.
Les photos de progrès ne sont jamais envoyées au coach IA ni à aucun fournisseur d’IA.

4. Apple Santé

La connexion à Apple Santé est facultative, et Apple vous demande votre permission pour chaque type de données.

Poids : si l’importation du poids est activée, les nouvelles pesées d’Apple Santé s’ajoutent à votre journal de poids GymPlan et sont conservées sur nos serveurs, comme les poids que vous enregistrez vous-même.
La fréquence cardiaque, la fréquence cardiaque au repos, la variabilité de la fréquence cardiaque et le sommeil sont lus sur votre iPhone pour afficher des détails sur vos entraînements et votre récupération dans l’app. Ils ne sont pas envoyés à nos serveurs.
Entraînements : si l’enregistrement des entraînements est activé, GymPlan enregistre vos entraînements terminés dans Apple Santé.
Les données d’Apple Santé ne sont jamais vendues, jamais utilisées pour la publicité ou le marketing, et jamais envoyées au coach IA ni à aucun fournisseur d’IA.
Vous pouvez désactiver Apple Santé dans GymPlan sous Profil → Apple Santé, et modifier ou retirer l’accès de GymPlan en tout temps dans l’app Santé (Partage → Apps → GymPlan). Les pesées déjà importées restent dans votre journal de poids jusqu’à ce que vous les supprimiez.

5. Fonctionnalités d’IA (Anthropic)

Le coach IA et le scan de machine utilisent Claude, un modèle d’IA fourni par Anthropic, PBC.

Coach : pour vous répondre, Anthropic reçoit votre message et un résumé minimal de votre entraînement : votre prénom, vos réponses sur l’entraînement, votre programme et vos charges de travail, vos entraînements récents et vos records personnels. Anthropic ne reçoit ni votre adresse courriel, ni vos photos, ni vos mensurations, ni vos notes, ni les données de qui que ce soit d’autre.
Scan de machine : la photo de l’appareil est réduite sur votre téléphone, envoyée une seule fois pour l’identifier et n’est pas conservée par GymPlan. Évitez de photographier d’autres personnes.
Anthropic traite ces données pour nous fournir le service et, selon ses conditions commerciales, ne les utilise pas pour entraîner ses modèles.
Les réponses de l’IA peuvent être erronées. Elles ne constituent pas des conseils médicaux.

6. Avec qui nous les partageons

Uniquement avec les fournisseurs de services qui font fonctionner GymPlan pour nous, selon des conditions qui les limitent à cette fin :

Hébergement et base de données : Hostinger (un serveur privé à Boston, aux États-Unis)
Stockage des photos (sauvegarde dans le nuage seulement) : Cloudflare R2 (est de l’Amérique du Nord)
IA : Anthropic (section 5)
Abonnements : RevenueCat, qui reçoit un identifiant de compte pseudonyme (ni nom ni courriel) et vos registres d’achat d’Apple ou de Google; et Apple ou Google, qui traitent le paiement
Connexion : Apple ou Google, si vous vous connectez avec eux

Amis : si vous ajoutez des amis, ils voient votre pseudo, votre prénom et votre niveau. Les classements sont désactivés par défaut; si vous y participez, vos amis voient aussi votre rang selon la mesure choisie. Rien n’est jamais public.

Nous pouvons aussi communiquer des renseignements si la loi l’exige, ou pour protéger les droits et la sécurité des utilisateurs ou d’autres personnes.

7. Combien de temps nous les conservons

Vos données sont conservées tant que vous avez un compte.
Lorsque vous supprimez votre compte, tout est supprimé définitivement de notre base de données et du stockage des photos, immédiatement. Les copies dans les sauvegardes de la base de données disparaissent à l’expiration de ces sauvegardes, en moins de 14 jours.
Les journaux du serveur sont conservés dans des fichiers rotatifs de taille limitée, de sorte que les entrées plus anciennes sont écrasées automatiquement.

8. Vos choix et vos droits

Consulter et corriger : modifiez votre profil et vos détails d’entraînement dans les réglages.
Exporter : Réglages → Compte et données → Exporter vous permet de télécharger toutes vos données.
Supprimer : supprimez une photo, toutes vos photos ou tout votre compte dans les réglages. La suppression de votre compte n’annule pas un abonnement App Store ou Google Play; annulez-le dans les réglages de votre compte de la boutique.
Retirer votre consentement : désactivez l’analyse photo, la sauvegarde dans le nuage, l’amélioration des modèles ou les classements en tout temps dans Réglages → Confidentialité, et Apple Santé comme décrit à la section 4.
Selon l’endroit où vous vivez (par exemple le Québec, le reste du Canada, l’Union européenne, le Royaume-Uni ou la Californie), vous pourriez avoir d’autres droits, comme l’accès, la rectification, la portabilité, l’opposition à un traitement ou le dépôt d’une plainte auprès d’une autorité de protection des données, comme la Commission d’accès à l’information du Québec. Écrivez-nous pour les exercer.

9. Sécurité

Les connexions sont chiffrées (HTTPS). Les mots de passe sont conservés sous forme de hachage irréversible, les jetons de connexion sont gardés dans le trousseau sécurisé de votre appareil, et les photos sauvegardées se trouvent dans un stockage privé accessible uniquement par des liens de courte durée émis pour votre compte. Aucun système n’est parfaitement sûr, mais nous travaillons à protéger vos renseignements.

10. Où vos données sont traitées

Notre serveur se trouve aux États-Unis, et nos fournisseurs (Cloudflare, Anthropic, RevenueCat, Apple, Google) traitent les données principalement aux États-Unis. Vos renseignements sont donc traités à l’extérieur du Québec et du Canada. Nous choisissons des fournisseurs qui les protègent au moyen de mesures contractuelles et techniques adaptées à leur sensibilité.

11. Enfants

GymPlan s’adresse aux personnes de 16 ans et plus. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements auprès d’enfants plus jeunes. Si vous croyez qu’un enfant a un compte, communiquez avec nous et nous le supprimerons.

12. Modifications

Si nous modifions cette politique de façon importante, nous vous en informerons dans l’app avant que la modification s’applique. La date en haut de la page indique la dernière modification.

13. Nous joindre

9434-2334 Quebec Inc., Québec, Canada
privacy@getgymplan.com

La personne responsable de la protection des renseignements personnels de 9434-2334 Quebec Inc. peut être jointe à la même adresse.